Ръководство
Откъде идва филърът: защо дългите аниме сериали остават без история
Mochibayo ·
Филърът е онази част от едно аниме, която я няма в първоизточника: епизоди и цели сюжетни арки, написани специално за анимето, без глава от мангата зад тях. В Япония ги наричат „аниме оригинал“, или съкратено „аниори“. Англоговорящите фенове им казват filler, защото запълват времето, докато се натрупа още история за адаптиране.
Тук обясняваме защо се появява филърът, какви форми има, как се справиха с него няколко известни сериала и как да решите какво да пропуснете. В ръководствата за филър в Mochibayo всеки епизод е отбелязан като канон, филър или рекап. Тези етикети идват от MyAnimeList и тази статия също ги следва.
Защо анимето остава без история
Повечето дълги аниме сериали адаптират манга, която още се пише. Седмичната манга излиза с около една глава на седмица, а един седмичен аниме епизод често обхваща две или три. Аниме, което се излъчва всяка седмица през цялата година, догонва източника си седмица след седмица, докато не остане нищо за адаптиране.
Тогава студиото има четири изхода: да измисли нов материал (филър), да забави темпото, така че всеки епизод да обхваща по-малко от мангата, да спре и да се върне, когато мангата е напреднала, или да се откъсне от мангата и да разкаже своя история до свой край. Дългите сериали от 90-те и 2000-те, които държаха един и същ седмичен слот през цялата година, често разчитаха на първите два.
Видовете филър
Филър епизодите са самостоятелни: приключение, фестивал, ден за тренировки, а накрая всичко е там, където е било. Филър арките са по-дълги истории от няколко епизода, понякога десетки, обикновено поставени между две арки на мангата.
Рекап епизодите са сглобени предимно от стари кадри, често докато някой от героите си спомня случилото се. Те помагат на зрителите да се върнат в историята, а на изостанало с графика производство дават седмица да навакса.
Разтягането се крие в самите канон епизоди: дълго резюме в началото, продължителни флашбекове, битка, разпъната на повече минути, отколкото ѝ отделя мангата. Такъв епизод се води канон, така че никой списък с филъри не може да ви помогне да го прескочите.
Някои епизоди смесват канон сцени с нови. MyAnimeList определя всеки епизод като цяло, филър или не, и нашите ръководства правят същото.
И накрая, собственият край на анимето заменя историята на мангата, когато анимето я е изпреварило, както направи първото аниме Fullmetal Alchemist.
Как се справиха известни сериали
Данните на всяка карта са според AniList към деня на писане, а етикетите за филър са на MyAnimeList.
Naruto
Сериал · Studio Pierrot · от 3 октомври 2002 г. · по манга
Класическият пример. С епизод 135, който завършва гонитбата след Саске, анимето вече беше адаптирало цялата първа част на мангата. То обаче продължи да се излъчва: почти всеки от 85-те епизода от 136 до финала с номер 220 е филър според MyAnimeList. Историята продължи през февруари 2007 г. като нов сериал, Naruto Shippuden.
Bleach
Сериал · Studio Pierrot · от 5 октомври 2004 г. · по манга
Bleach се излъчва в 366 епизода, от 2004 до 2012 г., и запълва паузите между арките на мангата със собствени филър арки. Сериалът приключи през 2012 г., докато мангата още излизаше, а последната ѝ арка стигна до екрана едва десетилетие по-късно, като Bleach: Thousand-Year Blood War, от октомври 2022 г.
One Piece
Сериал · Toei Animation · от 20 октомври 1999 г. · по манга
Все още продължаващ след повече от 1100 епизода, One Piece е използвал филър арки и рекапи, но основният му начин да не изпревари мангата е темпото. На места един епизод обхваща малко повече от една глава, затова някои части изглеждат бавни. Филър арките му в повечето случаи са кратки, така че при One Piece темпото тежи повече от филъра.
Fullmetal Alchemist
Сериал · bones · от 4 октомври 2003 г. · по манга
Първото аниме започна през октомври 2003 г., когато мангата беше само на две години. В течение на своите 51 епизода то изпревари мангата, тръгна по свой път и завърши своя история, продължена във филма Conqueror of Shamballa от 2005 г. Това е четвъртият изход в най-чистия му вид: не филър, а друга история.
Fullmetal Alchemist: Brotherhood
Сериал · bones · от 5 април 2009 г. · по манга
През 2009 г. bones адаптира мангата отново, този път вярно и от самото начало. Brotherhood започна през април 2009 г., когато мангата наближаваше края си, а последният му епизод се излъчи през юли 2010 г., седмици след последната глава на мангата. Да започнеш късно или да изчакаш източника е най-чистият отговор на филъра.
Защо новите сериали рядко имат филър
Днес повечето аниме се правят на сезони. Сезон от дванайсет или тринайсет епизода запълва едно тримесечие от телевизионния график, т.нар. „кур“, и после сериалът спира. Когато мангата е напреднала достатъчно, студиото се връща с нов сезон. Чакането може да е дълго, но епизодите, които идват, следват първоизточника.
Филърът не е изчезнал. Сериалите, които се излъчват през цялата година, още се сблъскват със същата аритметика, а адаптация, която свършва преди източника си, понякога получава собствен край. Но при новите сезонни сериали паузата между сезоните зае мястото на филър арката.
Да пропускате ли филъра?
Ако гледате заради историята, да: канон епизодите не зависят от филъра, защото мангата, която адаптират, никога не го е съдържала. Рекапите също може спокойно да прескочите. При най-дългите сериали това спестява десетки часове.
Но филърът не винаги е лош. Някои филър епизоди са сред любимите на феновете, а филър арките дават на второстепенните герои време, което мангата никога не им е отделяла. Ако обичате света на един сериал, опитайте няколко, преди да решите.
Всяко заглавие в Mochibayo със списък на епизодите има ръководство за филър: всеки епизод е отбелязан като канон, филър или рекап, с времето, което спестявате, ако ги пропуснете. Отбележете какво сте гледали, включете „Скрий филъра и рекапите“ и ръководството ще ви покаже следващия канон епизод. Всеки епизод има и своя страница, която отговаря дали е филър.
Етикетите идват от MyAnimeList чрез Jikan API. MyAnimeList изгражда базата си от данни с помощта на потребителите си, така че границата между канон и филър понякога е въпрос на преценка, особено при смесените епизоди.
Смятате, че сме отбелязали епизод погрешно? Пишете ни на hello@mochibayo.com и ни кажете кой.